Premier repas de famille chez mon copain arménien.
Sa famille ne parle pas très bien français alors il me traduit un peu tout. Par contre il ne m'a pas traduit la phrase de son oncle qui disait "Souce bin ?" en mimant une fellation avec sa bouteille de bière.
Depuis, cette image me hante à chacune de mes fellations.
#NSF
N’empêche qu’on a pas la réponse.
Bizarrement on devient vite bilingue dans une langue quand ça devient salace
Apparemment, les arméniens ont, eu aussi, le fameux oncle bourré et bien lourd dans chaque famille
Comme quoi, il n’y a pas qu’en France où il existe une pseudo variante aux poètes….